PUEDEN

PUEDEN

Pueden robarme el corazón, el alma y la razón, 

pero el amor que te tengo es algo sin explicación.

Pueden decirme que no vale la pena…mas,

¡que pena! Mi vida te pertenece enteramente.

Mi mirada está fija en la tuya, mis pasos sólo aciertan en tus huellas,

mi Sirineo enamorado. ¿Qué será de mi? Si a mi lado no estas

¿Qué será de mí? Sin tu corazón dulce y paciente.

Puede que no crean, mas tu amor transforma ser y me desafía.

Amarte es mi destino, seguirte es mi deseo, 

Nazareno caminante a tu lado iré siempre.

Sólo me basta tu gracia y tu amor, porque, 

“Me haz seducido”, y mi corazón enamorado te pertenece

       Carolina Agüero Além Farroupilha, RS – 18 de septiembre de 2008.

YO SIENTO

YO SIENTO

Puedes estar lejos de mí, mas yo 

siento el latir de tu corazón. Tú, habitas todo mi ser. 

Puedes estar callado, mas escucho que me hablas.

Tú descubres todo lo que hay en mí, 

lo iluminas todo dentro de mi oscuridad   Interior.

Estas como ausente más, 

tu espíritu penetra mis pensamientos.

Puede que no te vea, mas yo 

siento tu amor que inunda mi ser.

Puede que no estés a mi lado, más yo 

siento que estas dentro de mí. 

Puede que este soñando, 

mas yo siento que es verdad. 

Yo siento que me extiendes 

las manos para peregrinar contigo, 

siento que me das fuerzas para luchar 

y vencer el miedo de no ser lo que soy.

         Carolina Agüero Além  -  Farroupilha, RS – 12 de marzo de 2008

SE EU FOSSE UM ANJO

SE EU FOSSE UM ANJO

 Se eu fosse um anjo, levaria a paz onde há guerra e falta o amor.

Se eu fosse um anjo, bem-aventurada seria!

Se eu fosse um anjo, sopraria uma brisa suave em teu rosto cansado.

Se eu fosse um anjo, formaria um coro e cantaria aleluias ao criador.

Se eu fosse um anjo, pararia – me nas nuvens e 

desde ali gritaria, que te amo!

Se eu fosse um anjo, entraria nos sonhos 

dos corações tristes e devolveria a

alegria perdida, com uma voz amiga: “ Você não está sozinho”.

Se eu fosse um anjo, pegaria uma estrela e te daria de presente, 

desceria com a chuva para acariciar tu rosto. Faria tudo isso, 

se eu fosse um anjo, só por teu sorriso de amizade.

Mas, como não sou mais do que tu, 

estendo-te as minhas mãos para que caminhemos juntos, 

sonhando que no intimo do nosso ser, existe um anjo...

Carolina Agüero Além

Canoas, RS -20 de julho de 2007.

Cruz

         Cruz

Madero perfumado con La sangre de mi Salvador.

¡Cruz, bañado con la sangre que me da la paz!

Pesado, más dulce...

Sufrido, más que liberta...

Oh! Cruz, puente entre Dios y yo...

Camino de amargura y de paz...

Amor escondido en el oscuro del madero,

Amor revelado por mí amado Jesús...

Cruz sagrada que me inspira los más nobles sentimientos...

De esperanza y vida nueva...

Cruz, madero misterioso que me trae redención.

Carolina Agüero Além 

Farroupilha, RS - 13/ 03/08.

Esperança de um novo dia

Amanhece um novo dia,

Aproxima-se o amor com o

canto das aves traz o seu esplendor.

Dogmas de um mistério a viver.

Renasce a alma no brilhar do sol,

Brisa que traz o desafio do dia.

Raios de luz que penetra o coração,

Caricia que a vida nos da.

Alegria reflexada no olhar de amor.

Ilusão ou fantasia traz o seu calor,

Pois o perfume suave de uma paixão transcende o além.

Amor que ressurge das sementes da dor,

Porque a força pode mais e a derrota não tem lugar no coração.

Pois simplesmente de esperança transborda.

Na fé e na luta tece a vida

e de lembranças constrói a plena liberdade.

Entrega infinita à fragilidade da vida,

e plenifica o desafio de edificar a compaixão,

 pois coração pertence ao criador...

                                             Carolina Agüero Além

Porto Alegre, 18/ 07/09

ENVUÉLVEME COM TÚ SILENCIO

                                 ENVUÉLVEME COM TÚ SILENCIO

Envuélveme con tu silencio señor,

Por mucho tiempo me he escondido de tu ternura.

Hoy con todo el vacío que hay en mi corazón vengo a tus pies,

soy como una hoja seca que sólo espera ser polvo.

Envuélveme con tu silencio de amor y llena mi vacío interior.

Quiero ser sal, quiero ser luz, para seguir tus pasos y anunciar tu salvación.

Abre Señor tus manos y derrama tu gracia sobre mi,

porque sólo tu bondad me hará crecer, renunciar y amar, 

sólo tu grandeza me fortalecerá.

Soy como el barro que sólo desea ser transformada para servir.

Con tu fuego de paz quema lo 

vano que hay en mí y con tu agua viva sacia mi sed de vivir.

 Sólo quiero ser rescatada por tu amor,

soy como la oveja perdida que sólo espera por su pastor.

Carolina Agüero Além

Caxias do Sul, 10/02/08.